눈물의 여왕 13화 예고"신혼 생활 시작..?

눈물의 여왕 13화 예고"신혼 생활 시작..?

.

눈물의 여왕

13화예고

Queen of Tears

tvN / Netflix

토일밤9시15분

김수현.김지원.박성훈

곽동연.이주빈.김갑수

이미숙.정진영.나영희

김정난.구시우.전배수

황영희.김도현.장윤주

김동하.심우성.이수지

김주령.윤보미.문태유

박성연.이지혜.정지환

오만석.김영민.박정표

tvN / TVING / Netflix

​

​

tvN, TVING, Netflix,

New Korean drama

Saturday & Sunday on every week

Broadcast Title / Queen of Tears

(literal translation)

The date of the show / Scheduled to premiere on March 9th, 2024

Broadcast time / Night 9:15

Number of Broadcast / 16

Types / Romantic comedy, Family, Office, Human

​

​

tvN, 티빙, 넷플릭스,

한국 드라마

방영 제목 / 눈물의 여왕

방영날짜 / 2024년3월 9일방영예정

방영시간 / 토일밤9시15분

방영횟수 / 16부작

종류 / 로맨틱코미디, 가족, 오피스, 휴먼

​

​

​

​

tvN

TVING 티빙

Netflix 넷플릭스

드라마 눈물의 여왕 13화예고

눈물의 여왕 13회예고

Queen of Tears

2024년 3월9일 첫방영예정

토일밤9시15분

김수현.김지원.박성훈

곽동연.이주빈.김갑수

이미숙.정진영.나영희

김정난.구시우.전배수

황영희.김도현.장윤주

김동하.심우성.이수지

김주령.윤보미.문태유

박성연.이지혜.정지환

오만석.김영민.박정표

​

​​

​

출처 / sns

​

​

​

'눈물의 여왕'은 퀸즈 그룹 재벌 3세이자 백화점의 여왕 홍해인(김지원 분)과 용두리 이장 아들이자 슈퍼마켓 왕자 백현우(김수현 분), 3년 차 부부의 아찔한 위기와 기적처럼 다시 시작되는 사랑 이야기를 담은 드라마다.

​

"Queen of Tears" is a drama about a dizzying crisis and a miracle-starting love story between Hong Hae-in (Kim Ji-won), the third generation of conglomerates Queens group and Queen of a department store, and Baek Hyun-woo (Kim Soo-hyun), the son of Yongdu-ri, a supermarket prince, and a third-year couple.

​

​

​

눈물의 여왕13화예고

​

​

백홍의 역대급 운명 서사?

BaekHong, the epic story of the fate?

​

​

한창 좋을 때

백홍의 신혼부부 공식 선언?!

in one's prime

BaekHong's official declaration of newlyweds?!

​

​

다시 부부 선언한 백홍!

본격 껌딱지 신혼 생활 시작..?

BaekHong declared as a couple again!

The newlywed life with clinging to started..?

​

​

역대급 운명 백홍부부에게 찾아든 희망과 설렘

The hope and excitement that the Baekhong couple found

​

​

윤은성이 걸려들었어

Yoon Eunsung got caught

​

​

백현우, 드디어 윤은성을 몰아낼 기회 포착?!

Baekhyun-woo, you finally have a chance to drive out Yun Eun-sung?!

​

​

​

갑작스러운 비보에 모두 상념에 잠기지만, 동시에 퀸즈가 모두 슬희와 은성을 향한 본격적인 반격을 시작한다!

반격에 앞장선 현우는 은성을 초조하게 만들고. 현우와 해인 두 사람은 작은 오피스텔에서 '신혼부부다운' 생활을 시작한다!

한편 현우에게 새로운 소식이 도착하는데...​

​

​

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

​

​

​

It's getting more fun

The fact that next week is the last

That's too bad.

점점 재밌게 되어가는데

다음주가 마지막이라는게

아쉽네요

​

​

This drama that is very popular as a weekend drama right now

현재 주말드라마로 엄청난 인기를 받고 있는

이 드라마

​

​

The Queens family joined forces to find out the location of the slush funds hidden by their grandfather Hong Man-dae

할아버지 홍만대가 숨겨놓은 비자금의 위치를 알아내기 위해 함께 힘을 합친 퀸즈네 가족들

​

​

Meanwhile, Hae-in, who was waiting for Hyun-woo's car to return home,

And Yun Eun-sung, who was passing by them at that time, couldn't pass by when he saw Hae-in

그와중에 집으로 돌아가기 위해 현우의 차를 기다리던 해인,

그리고 그때 그들을 지나가던 윤은성은 해인을 보고 지나칠수 없었는데,

​

​

Hae-in, who followed Eun-sung by mistaking him for Hyun-woo due to her illness,

그렇게 병의 증세로 윤은성을 현우로 착각한채 은성을 따라가던 해인,

​

​

And Hyunwoo, who followed Haein,

When Hae-in met Hyun-woo, she hurriedly made an excuse that she followed Eunsung to meet her grandfather

그리고 그런 해인을 따라왔던 현우,

근데 현우를 만난 해인은 할아버지를 만나기 위해 은성을 따라간거라고 서둘러 핑계를 대는데

​

​

And Yun Eun-sung decorated the room used by Hae-in as if he was waiting for a nice meal​

그리고 마치 기다렸다는듯이 해인이 쓰던 방을 꾸며서 멋진 식사자리를 마련했던 윤은성

​

​

Yun Eun-sung, who tells the story of a beach accident when Hae-in fell into the water, said he saved her

어릴적 바닷가 사고 이야기로 해인이 물에 빠졌을때 자신이 구했었다고 말하는 윤은성 ​

​

​

And Hae-in, who came out to meet her grandfather Hong Man-dae,

그리고 어떨결에 할아버지 홍만대까지 만나고 나온 해인, ​

​

​

Mo Seol-hee, who was dissatisfied with her son Yun Eun-sung's entry into the house with Hae-in

아들 윤은성이 해인을 데리고 집으로 들어온것이 못마땅했던 모슬희

​

​

And after meeting Hong Man-dae, Hae-in confronted Mo Seol-hee and came out to go home

그리고, 홍만대를 만나고 나온 해인은 모슬희와 대립하고 집으로 돌아가기 위해 밖으로 나왔는데​

​

​

​​

​

​

​

​

she was wandering the street with symptoms of brain tumors and saw her ex-husband Hyun-woo walking over,​

뇌종양의 증상으로 길을 헤매다가 전 남편 현우가 걸어오는것이 보였고,

​

​

Hae-in, whose images of Hyun-woo and Eun-sung intersect,

she keeps getting confused herself

하필, 현우와 은성이 모습이 교차해서 보이는 해인,

스스로도 자꾸만 헷갈리게 되는데

​

​

Baek Hyun-woo, who almost died, survived by making a false deal to Pyun Sungwook, who tried to kill him at the instruction of Yun Eun-sung

그리고, 죽을뻔한 백현우는 윤은성의 사주를 받고 자신을 죽이려고 했던 편성욱에게 거짓 거래는 하고 살아남게 되었고

​

​

Hae-in was curious about how her ex-husband Hyunwoo lived, so she went into his officetel together

해인은 전 남편 현우가 어떻게 사는지 궁금해서 그의 오피스텔에 같이 들어가게 되고

​

​

Hyunwoo's heart flutters when Haein says that

그렇게 해인의 말에 또한번 현우의 가슴이 설레게 되는데

​

​

Meanwhile, when Yun Eun-sung was adopted by foreign parents in an orphanage when he was young

Yun Eun-sung found out that it was also Mo Sol-hee's plan that the foreign parent died in an accident

한편, 윤은성이 어릴적 고아원에서 외국 부모한테 입양되었을때

그 외국 부모가 사고로 죽게된것도 모솔희의 계획이였던것을 알게된 윤은성

​

​

Eunsung is so shocked by Mom Seolhee's behavior

그런 엄마 모슬희의 행동에 너무나 소름돋게 놀라는 윤은성 ​

​

​

Hae-in wakes up the next morning and smiles happily at Hyun-woo sleeping in the couch

다음 날 아침 잠에서 깨어 쇼파에서 자고 있는 현우를 보면서 흐뭇하게 웃는 해인

​

​

And as they looked at the sunset that afternoon, he didn't care about the will,

Hyunwoo, who proposes to Hae-in to cancel the divorce,

그리고 그날 오후 석양을 바라보면서 유언장은 상관없지만,

이혼은 취소해달라고 해인에게 프로포즈를 하는 현우,

​

​

And Hae-in who refuses to say no,

Hae-in, who explains her situation on a rainy day to Hyun-woo,​

그리고, 안돼라고 거절하는 해인,

그렇게 현우에게 비 오던 날의 자신의 상황을 설명하는 해인,

​

​

Hyun-woo, who falls apart after listening to Hae-in,

해인의 말을 듣고 억장이 무너지는 현우,

​

​

Meanwhile, the Queens family will learn about the location of Hong Man-dae's slush fund through discussions with his family .​

한편, 가족들과의 토론으로 홍만대 할아버지의 비자금의 위치를 알아가게되는 퀸즈네 가족들

​

​

In the meantime, Cheon Da-hye came back because she missed him Hong Soo-chul,

그사이 홍수철이 그리워서 다시 돌아온 천다혜,

​

​

Hong Soo-cheol confesses that he cannot break up with Cheon Da-hye no matter what,

무슨일이 있어도 천다혜와 헤어질수 없다고 고백하는 홍수철,

​

​

Before he went to work that morning,

Hyunwoo went back into the room to return the proposal ring he gave to Hae-in,

그날 아침 출근전,

해인에게 줬던 프로포즈 반지를 반품하려고 다시 방에 들어간 현우,

​

​

Hyunwoo laughs at Hae-in's actions in his room,

Hae-in made an excuse that she saw it once because she was curious about the design of the ring,

현우는 자신의 방에서 마주친 해인의 행동에 웃음이 나는데,

해인은 반지의 디자인이 궁금해서 한번 봤다고 핑계를 대고,

​

​

Hong Man-dae, who had been collecting the drugs that Mosul-hee had given him without taking them, was eventually caught by Mosul-hee,

Mosulhee asks Hong Man-dae where the slush fund is located

모슬희가 주던 약들을 먹지 않고 모아두던 홍만대는 결국 모슬희에게 들키고,

모슬희는 비자금의 위치를 홍만대에게 캐묻는데

​

​

Hong Man-dae, who received a recording pen from his granddaughter Hae-in, whom he met briefly during the day,

And Hong Man-dae, who felt that it was more hell to live like this and committed suicide,

낮에 잠시 만났던 손녀 해인에게 받았던 녹음이 되는 펜을 받았던 홍만대,

그리고 이렇게 사는것이 더 지옥이라고 느끼고 자살을 한 홍만대,

​

​

So the Queens, who died and were allowed back into the house by the law-notarized documentation process, the families,

그렇게 홍만대가 죽고 법으로 공증된 서류절차에 의해 다시 집으로 들어갈수 있게된 퀸즈가 가족들,

​

​

Families discussing the location of the slush fund find the underground bunker in the elevator of the house,

그렇게 비자금의 위치를 논의 하던 가족들은 집안 엘리베이터에서 그 지하 벙커를 찾게 되는데,

​

​

and probably,

it's going to be a lot of fun today, too.

오늘도 상당히 재밌을것 같은 느낌이?!

​

​

​

​

​

Apr 20th 2024

​

​

​​

​

​

​

​

​

​